Клава, давай!

Главная героиня – Клава – на самом деле Клаудиа.  По версии друзей – Клод. Весьма мужское имя, если воспринимать его русским ухом.
Именно поэтому переименование Клаудии в Клаву, на мой взгляд, очень удачный ход переводчиков. Тем более что это простое русское имя отлично подходит персонажу, воплощенному Сарой Рю.

Клаудиа Кейси занимает маленькую должность в большой компании. Замещает временно отсутствующих сотрудников. Вряд ли ради этого она приехала в крупный город из провинции, но к нынешнему состоянию относится философски и старается делать все так, как положено. Именно поэтому ей удается закрепиться на одном из временных мест и переехать с малопрестижного четвертого этажа на двадцать второй. В самый эпицентр телекомпании «GNB».

Клава умудряется стать секретаршей главного новостийщика – Уилла Батлера (Эрик Робертс). Уилл, несмотря на свой звездный статус и убеленные сединами волосы, продолжает оставаться большим ребенком. Перманентно находится в процессе развода с очередной женой и в разгаре романа с очередной же супермоделью. За этим престарелым плейбоем нужен глаз да глаз. С ролью няньки как раз и справляется жизнерадостная Клава. Восторженная и иногда наивная, весьма миловидная «пышечка», как истинный трудоголик, с удовольствием тратит свое время на работу в офисе, выполнение мелких поручений начальника и распутывание интриг новых коллег – карьеристов до мозга костей Лидии Уэстон и Кипа Стэдмена.

Лидия (Андреа Паркер) – стройная, привлекательная и фатально одинокая женщина, ориентированная на карьеру и брак с богатым и знаменитым. Но и то, и другое не складывается, потому эта эмансипе старается отравить жизнь выскочке Клаве.

Условный друг Уэстон – коллега Кип Стэдмен (Захари Леви) – та же Лидия, только в брюках. Никак не может запрыгнуть выше по карьерной лестнице, несмотря на все ужимки и интриги. Это здорово раздражает Кипа. А тут еще эта удачливая Клава!

За мужскую половину отвечает весьма условный мужчина – Оуэн Кронски (Энди Дик). Будучи ребенком, выросшим в семье, состоящей из двух лесбиянок, не совсем четко понимает, что такое мужская поведенческая модель. Старается помочь Клаве чем может, но чаще сам влипает в комичные ситуации, из которых его и извлекают все присутствующие.

Есть и куча второстепенных персонажей, появляющихся в кадре время от времени. Это же офис, народу много.

Сериал просто замечательный. Смешной! По-настоящему забавный и милый. Нет, никакого гомерического хохота каждые пять секунд, но добрая улыбка не сойдет с вашего лица на протяжении очередной серии.

«Клава, давай!» – уже классика. Сериал пережил четыре сезона, шедшие с 2002-го по 2006 годы.

Уверен, этот ситком вас не «отпустит». Остановитесь только когда посмотрите все. Ситком отлично пойдет как для индивидуального просмотра, так и для компании друзей.

Мартин